Yksi yritys, kaikki kielet.
Kausi 2, jakso 8 "Supervoimat"-sarjasta – dokumentoimme, miten korvaamme mediatoimiston pienemmille yrityksille, jotta ne voivat saada liidejä, joita eivät muuten koskaan saisi. Seuraa kautta 2 täällä: smoc.ai/blog/categories/superpowers. Kausi 1 "5 Minutes" -sarjasta löytyy täältä: smoc.ai/blog/categories/5-minutes-series.
Yritys, joka myy Oslossa ja Hampurissa, piti ennen kahta sivustoa, kahta postilaatikkoa ja kääntäjää sopimuksella. Työkalu, jossa tiimi työskenteli, pysyi englanniksi, koska se oli ainoa kieli, jolla se toimitettiin. Ostaja sai sivun, joka oli viikon jäljessä.
Ne ovat kaksi eri työtä. SMOC pitää ne erillään.
Näyttö, jossa työskentelet
Verkkosivusto, Console ja Studio jakavat yhden tuotekielen. Englanti, norja, ruotsi, tanska, suomi, saksa, ranska ja espanja. SMOC, Console ja Studio pysyvät sellaisina kuin ne on kirjoitettu.
smoc.ai-sivustolla kielivalikko tallentaa valinnan. Seuraava käynti avautuu sillä kielellä, sivustolla ja matkalla Consoleen. Ensimmäinen käynti, ilman tallennettua valintaa, seuraa maata, sitten kieltä, jota selain pyytää, sitten englantia.
Kirjautuminen ja rekisteröityminen seuraavat samaa kieltä. Niin tekee muukin Console ja Studio: perehdytys, kokeilubanneri ja tilarivit generoinnin aikana.
Tuo kieli on sinun. Se ei ole kieli, jonka ostaja kuulee.
Kieli, jonka ostaja kuulee
Sales Launch kysyy markkinakieltä. Se on yrityksen kieli: verkkosivustoagentti, LinkedIn-flow ja teksti, jonka Studio luo. Englanti jää yritykselle. Lisäät markkinan, jolla myyt. Laskutusmaa ehdottaa yhtä. Voit valita toisen.
Studiossa otsikon kieli on kankaalla oleva teksti. Generoi rakentaa avoimen flown sillä kielellä. Käännöspaneeli täyttää muut. Suosituksen perustelu, kampanjabriiffi ja kohdennustunniste seuraavat tuon generoinnin kieltä. LinkedIn-hakusanat pysyvät sanoina, joilla LinkedIn voi hakea.
Norjankielinen Console voi ajaa saksankielistä agenttia. Saksalainen sivusto voi avata englanninkielisen Studion. Valikko ei kirjoita flow’ta uudelleen.
Sen, minkä yhä asetat
Valitset näytön. Valitset markkinan. Jo kirjoitettu teksti pysyy, kunnes luot sen uudelleen.
- Sivustolla käytät kielivalikkoa. Valinta muistetaan.
- Consolessa ja Studiossa sama valinta on näyttö, myös kirjautumisessa.
- Sales Launchissa markkinakieli on se, mitä agentti sanoo.
- Studiossa otsikon kieli on kankaalla oleva teksti. Käännös täyttää loput.
Sales Launch päästä päähän: ensimmäinen elävä agentti on polku ensimmäiseen agenttiin, markkinakieli mukaan lukien. Luo virta tekoälyllä SMOC Studiossa on kohta, jossa kieli laskeutuu kankaalle. Korttiflow’t tallentaa sivun tekstin Studion otsikon kielellä.
Seuraa kautta 2 täällä: smoc.ai/blog/categories/superpowers. Kausi 1 "5 Minutes" -sarjasta löytyy täältä: smoc.ai/blog/categories/5-minutes-series.
Julkaistu tässä kuussa — marraskuu 2026 muutosloki.
