Én virksomhed, alle sprog.
Sæson 2, afsnit 8 af "Superevner" – dokumenterer hvordan vi erstatter mediebureauet for mindre virksomheder, så de kan fange leads, de ellers aldrig ville få. Følg Sæson 2 her: smoc.ai/blog/categories/superpowers. Sæson 1 af 5 Minutes er her: smoc.ai/blog/categories/5-minutes-series.
Et firma, der sælger i Oslo og Hamburg, havde tidligere to websites, to indbakker og en oversætter på kontrakt. Værktøjet teamet arbejdede i, forblev engelsk, fordi det var det eneste sprog, det blev leveret på. Køberen fik en side, der lå en uge bagud.
Det er to forskellige job. SMOC holder dem adskilt.
Skærmen du arbejder i
Websitet, Console og Studio deler ét produktsprog. Engelsk, norsk, svensk, dansk, finsk, tysk, fransk og spansk. SMOC, Console og Studio bliver stående, som de er skrevet.
På smoc.ai gemmer sprogmenuen valget. Næste besøg åbner på det sprog, på websitet og på vej ind i Console. Det første besøg, uden noget gemt, følger landet, derefter det sprog browseren beder om, derefter engelsk.
Login og tilmelding følger det samme sprog. Det gør resten af Console og Studio også: onboarding, prøvebanneret og statuslinjerne, mens en generering kører.
Det sprog er dit. Det er ikke det sprog, køberen hører.
Sproget køberen hører
Sales Launch spørger efter et markedssprog. Det er virksomhedens sprog: webagenten, LinkedIn-flowet og teksten Studio genererer. Engelsk bliver på virksomheden. Du tilføjer det marked, du sælger på. Faktureringslandet foreslår et. Du kan vælge et andet.
I Studio er sproget i sidehovedet teksten på lærredet. Generér bygger det åbne flow på det sprog. Oversættelsespanelet udfylder de andre. En anbefalingsgrund, et kampagnebrief og en målretningsetiket følger sproget for den generering. LinkedIn-søgeord forbliver ord, LinkedIn kan søge på.
En norsk Console kan køre en tysk agent. Et tysk website kan åbne et engelsk Studio. Menuen skriver ikke flowet om.
Det du stadig sætter
Du vælger skærmen. Du vælger markedet. Tekst, der allerede er skrevet, bliver stående, til du genererer den igen.
- På websitet bruger du sprogmenuen. Valget huskes.
- I Console og Studio er det samme valg skærmen, også ved login.
- I Sales Launch er markedssproget det, agenten siger.
- I Studio er sproget i sidehovedet teksten på lærredet. Oversæt udfylder resten.
Sales Launch fra ende til anden: første live agent er vejen til den første agent, inklusive markedssproget. Generér et flow med AI i SMOC Studio er der, sproget lander på lærredet. Kortflows gemmer sideteksten for sproget i Studio-sidehovedet.
Følg Sæson 2 her: smoc.ai/blog/categories/superpowers. Sæson 1 af 5 Minutes er her: smoc.ai/blog/categories/5-minutes-series.
Lanceret denne måned — november 2026 ændringslog.
